Showing posts with label ustrezniki. Show all posts
Showing posts with label ustrezniki. Show all posts
Thursday, August 12, 2010
Knjižnica v 100 jezikih
Po oceni strokovnjakov (Austin, Peter. K.: 1000 Languages : The Worldwide History of Living and Lost Tongues. London, 2008) je danes na svetu še okrog 6900 jezikov, od tega v Evropi okrog 239. Glede na demografska, ekonomska in družbenopolitična dogajanja predvidevajo, da bo do konca tega stoletja do 90 odstotkov teh jezikov izginilo. Porazdelitev jezikov na zemeljski obli je zelo neenakomerna
Labels:
100 jezikov,
knjižnica,
prevodi,
svetovni jeziki,
tuji jeziki,
ustrezniki,
večjezični slovarji
Thursday, August 5, 2010
Knjiga in knjižnica v 26 jezikih
Knjige so eden glavnih načinov razširjanja znanja in idej med ljudmi. (*1)
Nehvaležno je brskati po preteklosti in iskati slavne prednike, prej ko slej je bil kdo od njih tolovaj ali vsaj nebodigatreba, ki bi se ga človek prej sramoval kot se z njim hvalil. Tudi z jezikom in besedami je tako, v Babilonskem stolpu so se jeziki pošteno in prav prešuštniško premešali in skrivne sorodstvene vezi se
Nehvaležno je brskati po preteklosti in iskati slavne prednike, prej ko slej je bil kdo od njih tolovaj ali vsaj nebodigatreba, ki bi se ga človek prej sramoval kot se z njim hvalil. Tudi z jezikom in besedami je tako, v Babilonskem stolpu so se jeziki pošteno in prav prešuštniško premešali in skrivne sorodstvene vezi se
Labels:
26 jezikov,
etimologija,
knjiga,
knjižnica,
prevodi,
tuji jeziki,
ustrezniki,
večjezični slovarji
Subscribe to:
Posts (Atom)