Showing posts with label Cats. Show all posts
Showing posts with label Cats. Show all posts

Sunday, April 17, 2011

A TASTE FOR LUXURY

One way to make sure you don't miss dinner...
Give French cats the choice between a bowl of tap water and a bowl of Evian, and they'll inevitably choose Evian. Cachemire, silk, camel hair? These cats recognize quality right away and will curl up on the best fabrics in a second. But I never dreamed they knew anything about stainless steel cookware until I discovered Pompon, a.k.a. Guy l'Eclair and sometimes called Yo-Yo, nesting in my best French Cristel marmite.


Vocabulary
soie:  silk
cashmere:  cachemire
poil de chameau:  camel hair  
inox:  stainless steel
marmite:  stock pot


Expression
Une truite dans la marmite vaut plus que deux saumons dans la rivière.  A trout in the pot is worth more than two salmon in the river.  






Text & photos ©2011 P.B. Lecron

Thursday, December 2, 2010

P.S: MISS.TIC'S COOL CATS by P.B.Lecron


Feminine, feline and oh so French...
These Parisian cats you have to look for to find, unlike the big yellow and grinning Cheshires of Franco-Swiss pop street artist, Thoma Vuille...




This is a postscript to an earlier post, The Feminine Miss.Tic.

Text & photos © 2010 P.B.Lecron

Tuesday, November 2, 2010

HERE COMES THE SUN by P.B. Lecron

His nibs, Kitty Quatorze


Because certain caretakers live on the grounds of the Château de Versailles with their families and pets, visitors will sometimes cross paths in the parc with a resident cat. That's no surprise considering first, that the lodgings scattered around the domaine are as old as the château and undoubtedly need mousers; and second, that cats will be cats.

I didn't have my camera the day I saw a mother cat and her pre-ado kittens stroll along the hornbeam hedges of the Allée Royale, but I did get these shots when taking photos to accompany a story I was working on for France Today. My subject was supposed to be La Flottille, a small Parisian-style restaurant on the banks of the Sun King's Grand Canal, but a photogenic royal inhabitant stole the scene.



Text & photos ©2010 P.B.Lecron

www.francetoday.com